Masturbation, onanisme